Gripsholm, Södermanland

© Svenska Kulturbilder (kulturbilder.dk)
© Svenska Kulturbilder (kulturbilder.dk)

tula : lit : raisa : stain : insa| |at : sun : sin : haralt : bru ur : inkuars : aiR furu : trikila : fiari : at : kuli : auk : a:ustarla| |ar:ni : kafu : tuu : sunar:la : a sirk:lan:ti

Tola lod rejse denne sten efter sin søn Harald, Ingvars bror. De for mandigt fjernt efter guld og østerud gav de ørnen [føde]. De døde sydpå i Særkland

Teksten omhandler et vikingetogt til Særkland, dvs. saracenernes land (antagelig det arabiske kalifat med hovedsæde i Bagdad). Togtet, der blev ledet af Ingvar, d.1041, kendes fra flere andre svenske runeindskrifter og fra islandske kilder.

Runestenen står ved Gripsholms slot i Södermanland, hvor også en anden runesten står.  Begge Gripsholms Slots rune sten, tilhøre de såkaldte Ingvarsten, som er en betegnelse for de runesten som er rejst til minde om nordmænd som døde under Ingvar den Vidfarnes katastrofale vikingetogter mellem 1036 og 1041.

Gå på opdagelse i Sveriges runestensregister      https://kulturbilder.wordpress.com/2013/07/17/forn-och-kulturminnen-bilder/