Af: Vibeke Bischoff
Kl. 10.27, log 194, SV 7 m/s, byger.
Fortøjningerne slippes i Sønderborg havn, og vi ror ud af havnen - forbi kongeskibet Dannebro, og ud i sydvestenvinden, klar til at sejle mod Slien mundingen. Vi tog 2 reb i sejlet inden afgang, fordi vi forventer øgende vind, når vi kommer ud af havnen.
Kl. 10.58, log 196, SV 7 m/s skyet.
Vi sætter sejl, og holder kurs direkte mod Slien mundingen. Vinden foran for tværs.
Kl.11.01, log 196, SV 7 m/s skyet.
Vi reber det nederste reb ud. Vi er lidt utålmodige, vi vil sejle.
Kl. 11.35, log 199, 15 m/s skyet.
Vi firer sejlet af og tager det nederste reb. Vinden øgede til 15 m/s i en byge.
Kl. 12.32, log 205, SSV 12 m/s, skyet.
Vinden løjer til 12 m/s og vi firer sejlet af og reber det nederste reb ud.
Det er god træning i at rebe og rebe ud. Fart omkring 9 knob og stemningen er høj. Vi sejler ind i tysk farvand.
Kl.13.02, log 208 17 m/s
Byge med kraftige vindstød på 17 m/s. Vi firer sejlet af, og tager et reb for neden.
Kl. 13.47, log 210, 8-10 m/s
Vi reber ud, og Anton Englert og Werner Karrasch fra Vikingeskibsmuseet, som er lokalkendte på Slien kommer om bord. En kutter følger os med journalister og fotografer om bord. Velkommen til Tyskland.
Kl. 14.21, log 212, 8-10 m/s, kraftig regn.
Vi har bjærget sejl og sætter slæb i modvinden ind gennem Slien mundingen.
Kl. 15.18, log 219, 8 m/s.
Vi fortøjer i Arnis efter en god dags sejlads og vellykket slæb og bropassage ved Kappeln - lige til tiden.