Hård vind og stærke strømme bestemte, at Havhingsten hverken skulle til Jylland, som først tænkt og heller ikke til Helsingør, som dernæst planlagt.
Vinden for simpelthen for stærk at hamle op med for det ellers ro-stærke mandskab, og det var ikke muligt at komme ind i Helsingør havn. Derfor er skib og besætning - her et godt stykke ud på natten - roet til Helsingborg, hvor de trætte kan gå til køjs.
Uddrag fra logbogen:
02:30
Vi bjærger sejl ud for Helsingør, men strøm og vind er for stærk til, vi kan ro ind, så vi sætter kursen mod Helsingborg for årer.
03:30
Fortøjet i Helsingborg havn, ved Honnørkajen lige ved siden af Scandlines-færgerne. Alt vel, flot sejlads. Vi forventer at afgå Helsingborg tirsdag eftermiddag.
Opdatering tirsdag kl. 14:30
Havhingsten bliver liggende i Helsingborg til onsdag morgen.